Annette SCHÜTZ
Léierin, 57 Joer
Ech si säit iwwer 20 Joer zweefach mat eiser Gemeng verbonnen: engersäits als Awunnerin vum Briddel, anerersäits als Joffer, fir d’éischt zu Koplescht an duerno um Briddel. Fir eng weider verantwortungsbewosst Verbindung mat menger Gemeng anzegoen, hunn ech decidéiert fir d’BiergerLëscht ze ënnerstëtzen.
Och wann ech bis elo politesch net aktiv war, wëll ech an eiser Gemeng dozou bäidroen fir d’Liewensqualitéit mat cibléierte Moossnamen ze verbesseren an zwar an deene Beräicher an deenen ech berufflech a privat engagéiert sinn: Bildung, Kanner a Jugendlecher, Soziales.
Aktuell Aufgaben:
– Léierin beim SCRIPT: mat Tabutheme briechen, Sensibiliséierungsprojet Liewensenn
– Benevole Begleedung vu Mënschen um Liewensenn bei Omega 90
Institutrice, 57 ans
Depuis plus de 20 ans, je suis liée à notre commune de deux manières: d’une part en tant que résidente à Bridel, d’autre part en tant qu’enseignante, d’abord à Kopstal, ensuite à Bridel. Afin d’établir un autre lien responsable avec ma commune, j’ai décidé de soutenir la BiergerLëscht.
Même si je n’ai pas été politiquement active jusqu’à présent, j’aimerais contribuer à améliorer la qualité de vie dans notre commune et ceci surtout dans les domaines dans lesquels je suis impliquée professionnellement et personnellement : l’éducation, l’enfance et la jeunesse, les questions sociales.
Tâches actuelles :
– Enseignante auprès du SCRIPT : projet de sensibilisation : briser des tabous/la fin de vie
– Accompagnement bénévole de personnes en fin de vie auprès de Oméga 90
Teacher, 57 years old
As a long-term resident of Bridel and a teacher with over twenty years of experience in Kopstal and Bridel, I am committed to building a stronger connection with my community by supporting the BiergerLëscht.
While I have not been politically active in the past, I am eager to contribute to improving the quality of life in our community through targeted measures in the areas where I have professional and personal expertise: education, children and youth, and social affairs.
Current involvement:
– Teacher at SCRIPT: breaking taboo topics, end-of-life awareness project.
– Voluntary accompanying of persons at the end of life at Omega 90